Descentralización Poética

LOS DÍAS 3 Y 4 DE JULIO DESCENTRALIZACIÓN POETICA HUACHO-PERÚ.

COFEE BOOK. “LA CASA DE CARTÓN” AV. BOLOGNESI, 372, SEGUNDO PISO.

POETAS

CÉSAR PINEDA, JORGE FLORES, MICHAEL JIMENEZ, MIGUEL ILDEFONSO, JOE MONTECINOS, RAUL HERAUD, WILLIAM GONZALES, ROBERTO SALAZAR, CHARLY MARTÍNEZ.

Veo las imágenes del desierto, las oficinas salitreras, el mar, los cerros, las calles de Antofagasta. Pienso en el legado literario de Andrés Sabella, Mario Bahamonde, Salvador Reyes , escritores que marcaron presencia en el norte literario . En los poetas de los años setenta que se juntaban en la mítica Sala Ercilla , para compartir y leer poesía , en Antofagasta , una de las ciudades mas extrema de Chile . Viene a mi mente mis primeras lecturas de poesía hace pocos mas de diez años , en la feria del libro y en la biblioteca municipal y era la etapa en que todos los poetas jóvenes de mi ciudad , soñábamos con Santiago , Valparaíso y el sur de nuestro país . Mirábamos con un dejo de envidia, todo lo que ocurría en Santiago y en sus alrededores. El tiempo pasó y la vida me entrego la maravillosa oportunidad de comenzar a conocer mi país en distintos encuentros literarios y ver como el sol brilla para todos los poetas. Por eso cuando se comenzó a hablar de que estamos a paso de celebrar el Bicentenario , entro con fuerza las ganas de conocer mas sobre el mapa poética de Chile . Saber que se escribe desde Santiago hasta la Patagona. Gracias a ese gran invento llamado Internet , un día cualquiera el facebook de Descentralización encuentro de poesía , entro a mi vida como una bellísima revolución y de paso como un regalo de los Dioses del Olimpo . Si he compartido jornadas descentralizadora en Concepción y Copiapó , que me ha nutrido desde el punto de vista intelectual ,creativo , poético y de amistad . Cuando asumí la coordinación de descentralización poética en Antofagasta , tenía claro que se venia un trabajo de difusión y de acercamiento a la comunidad , que va paso a paso . Al principio tuve que romper el hielo con los poetas de Antofagasta frente al tema de descentralización y despegar todas sus dudas y interrogantes . El sentido de aislamiento literario es muy fuerte en Antofagasta. Que estamos muy lejos, muy alejados de los circuitos literarios . Pero con mucha paciencia y obstinación , logre que los poetas de mi ciudad , se animaban a participar en la primera lectura descentralización poética en Antofagasta ( local ) , que se llevo a cabo el 1 de Junio , junto con lunes de Vanguardia en el mítico Café del Sol . Ese día lunes estaba ansiosa y solamente deseaba que la noche poética fuera impecable. Los poetas Danilo Pedamonte , Aída Santelices , Beatriz , María Isabel Marín , Fettip , Wilfredo Dorador , Reinaldo Hugo , Álvaro y Paulina . Iván “ pelao “ Ávila , Miguel Morales Fuentes , Sergio Moya , tuvieron toda la buena onda de leer y respaldar descentralización poética en Antofagasta , mas el público , que fueron cuarenta personas . Gracias al respaldo de Café del sol , de mi amigo el escritor Iván “ pelado “ Ávila , se logró que descentralización poética en Antofagasta , mas con lunes de Vanguardia , se diera el puntapié inicial del proceso de integración de los poetas de Antofagasta a descentralización poética . La experiencia vivida en Copiapó , me da may fuerza para reafirmar que el mapa de Chile , en el Norte Grande estalla buena poesía .

MARIETTA MORALES RODRÍGUEZ

Para mi este proyecto da las posibilidades y las instancias, que yo creo muchos hemos buscado en el arte y sobre todo en la poesía, de generar proyectos orientados a todos los actores sociales, que sea inclusivo, irreverente, rebelde y libertario, que se oriente no solo a satisfacer los egos personales de l@s “señor@s artistas” en un hedonismo desenfrenado que más que construir deteriora todos los intentos de avanzar hacía un mundo más justo, más equitativo y con más oportunidades, donde el caído reciba una mano, el cansado una palabra de aliento y el victorioso un agradable aplauso.

Sí me preguntasen, ¿Qué significa para ti Descentralización? Para mí es la gran respuesta de los poetas al funesto sistema neoliberal y sus intentos por explotar cuanta cosa se le pase por los ojos, nosotros les decimos, señores capitalistas, señores de la burocracia, no necesitamos golpear sus puertas, no queremos golpear sus puertas, sí quisiéramos entrar a sus edificios les botamos sus puertas y hacemos nuestro lo que siempre ha sido nuestro. En fin para mi esto es la vanguardia política y rebelde de la poesía enfrentándose al gigante neoliberal, con la salvaguardia que nosotros también nos sabemos gigantes, tenemos la fuerza, tenemos la gente y las ganas para dar la pelea, y lo que es mejor, nosotros sin ellos funcionamos pero ellos sin nosotros no lo hacen, y acá estamos mostrando que podemos hacer las cosas por nuestro propios medios, por nuestra cuenta, con nuestras ideas y métodos.

Muchos saludos y abrazos fraternos a tod@s l@s compañer@s que abren este camino con nosotros, l@s descentralizad@s, mucha fuerza y resistencia en la lucha, porque la poesía para mí es un acto de insurrección, de rebeldía, si la poesía, como escuché por ahí, no es una piedra en el zapato entonces que no se llame poesía.

CUESTIONARIO DESCENTRALIZADO

¿Qué te motivo a ser uno de los coordinadorres de descentralización?

De un tiempo a esta parte han pasado cosas. Está la Descentralización en distintas zonas del país, más la primera realizada en Santiago que ha sido puntapié inicial. Luego conversaciones particulares con OS en el CC ARTEFACTO lugar de concurrencia de diversos escritores y artistas, en don de surge la idea de poder reunir fuerzas en torno a una actividad común coordinada por distintos gestores literarios de Concepción. A pesar que a la ciudad se le vincula con el arte y la música la realidad es distinta, los espacios de expresión artística son pocos y limitados y no persiste una constancia más allá de lo contingente. Aun así grupos o colectivos sienten la necesidad de estar y, por sobre todo, hacer. En este sentido las TRES MUJERES NUEVAMENTE (que somos 7 + los invitados, tanto escritores, actores y otros artistas), van ese camino y deciden sumarse al equipo de Descentralización Concepción para colaborar en las réplicas que la actividad ha tenido en el país, considerando además el fondo y las formas que plantea la idea, un espacio democrático de revitalización de la literatura.

¿Qué es para ti Descentralización?

Ante todo un espacio. Un espacio que no hay, autónomo. Una pequeña y transitoria república de la literatura. Con legalidad propia y convivencia territorial.

Es además un canal donde confluyen códigos y mensajes cruzados cercanos unos, distantes y distintos otros, pero con transmisión satelital permanente.

¿Qué aporte piensas que tiene?

Creo que eso se verá a largo plazo. De todos modos puedo aventurar. Lo primero es la conformación de una especie de corredor literario en donde confluyen formas de participación colectivas y solidarias. Tiene que ver un poco con las nuevas formas de organización que se dan en otros ámbitos, en donde la verticalidad solo genera concentración de oscuros poderes, que en algunos casos ni siquiera son productivos. De tal suerte que el espíritu que prima en la descentralización es ese y creo que es entendido en un 99 % por los participantes.

Por otro lado está también la idea de integración de las diversas disciplinas que confluyen en la literatura (escritura, edición, publicación, performance, etc.) así como la integración de propuestas o corrientes referenciales al interior de la misma. Nos da un panorama ante todo, por eso decía que la evaluación final se dará en el tiempo, entendiendo la Descentralización no como un bien en si mismo (que si lo es), si no que además un motor. Está integración es más positiva aun cuando participa la gente joven y los artista emergentes. Todo sabemos la zoocracia excluyente de la literatura en Chile y los conflictos e incluso estancamiento que ello ha motivado. Pues bien, acá hay gente que ha podido saltar esa barrera y trascender la idiosincrasia diletante y sumarse en cuerpo, alma y escritura a una propuesta mayor que parte de nuestras voluntades y se suma a otras, por que se considera necesario, por que obedece a convicciones persinales o simplemente por que si.

¿Cómo crees que podría nutrirse la idea de la DESCENTRALIZACIÓN?

En los aspectos esenciales sería interesante armar una plataforma que pudiera enunciar un discurso común (con lo complejo que ello pueda ser). Es decir que los participantes y coordinadores pudieran tener una voz común, rescatar tres, cuatro o cinco ideas fundamentales que son transversales a cada una de las amplias actividades de la Descentralización y que estas pudieran trasladarse y fomentarse a lo largo de lo que se hace en el país, lógicamente sin perder la idea de territorialidad e identidad presente en cada una de ellas.

Esto es a modo particular, que es la idea de señalar que este espacio de participación obedece a una autodeterminación de los escritores en cuanto a la realidad adversa de la literatura en el país, sin fondos, sin espacios, sin crédito, en donde se plantea al poeta o escritor como una caricatura, por que sí interesa que sea. Sería interesante plantear un discurso político (entendido en el más puro, humilde y honesto sentido griego), de los escritores cohabitando una polis dada, particular y autónoma, como respuesta al segmento y a la exclusión.

En lo formal y metodológico sería interesante que los compañeros y compañeras escritoras pudieran interactuar de un modo fraternal en las comunidades. Plantear algunas “clínicas” u otras actividades formativas, de los escritores a la comunidad o, si se da, para los mismo escritores.

Acerca de mi trabajo

Es complejo hablar de lo que uno hace en literatura, primero por que es una referencia demasiado cerca y luego por que todo cuanto se diga puede ser un divino error.

A esta altura llevo un texto publicado “Las Apariciones de la Virgen de Lúcuma” que es un libro de poesía de autoedición. La obra está prologada por la escritora y gestora Ingrid Odgers, con comentarios de tapa de la escritora y decimera Bárbara Calderón e ilustraciones de la artista plástica Belén Droguett. Es un libro que integra diversos tipos de materiales en el que ha prevalecido un trabajo colectivo en su manufactura. Se forma para ello ediciones aPulso, que pretende ser una alternativa ante la imposibilidad de publicación inmediata, que seguramente en un tiempo corto va a ver la luz con otros escritores.

En cuanto al sentido o a la esencia del escrito es una cosa complicada, por que no fue un texto pensado. Es un rescate de antiguos escritores de dudosa calidad que se negaron al olvido o a la extinción, apareciendo de improviso en un cambio de casa (“Las Apariciones…”) y que se unieron a otros más reciente y de mejor factura. Luego había que dar unidad y demases. En cuanto al contenido hay allí una apuesta por dos o tres cositas que si han sido pensadas.

- Una es la desarticulación material, es decir el trabajo y la mención de deconstruir (no destruir) sino alternar y alterar las realidades materiales dadas. Esto puede ser un aspecto meramente estético pero trasunta a lo formal y a lo conceptual.

- Está la idea de rescatar métrica y aplicarla de un modo más contingente. De un tiempo ha esta parte se le desprecia y se le asignan algunas categorías mefistofélicas, pero particularmente se piensa que puede ser todo un rescate de la poesía más sensiblera y lárica.

- Persiste la idea de un abandono de la primera persona (no de un “Yo”, evidentemente por que sería imposible) y ocupar otros formatos expresivos. Esto por la necesidad de hacer la poesía algo transpersonal y no inundar al lector-auditor en concatenaciones ególatras de nuestras propias experiencias, hay que recordar que todo el mundo posee un “yo” como principio de identidad y que éste no tiene nada de particular respecto de otro “yo” y que sólo han variado las experiencias. Por lo demás se intenta no invadir al lector con nuestras propias experiencias sino que la poesía sea una experiencia universal, no un monólogo ni un diario de vida.

- Por último está presente la reivindicación de algunos temas. Algunos políticos, una declaración casi neurótica de oposición contingente. La presencia de la hilaridad en el texto, escapara del contenido existencial trágico y sumarse a una poética, igual existencial, pero que enfrente el vació de la existencia de un modo más saludables, con la presencia de la risa como motor ontológico y como denuncia.

Eso con respecto al libro. Hay publicaciones del que habla en revistas digitales (Cuba Ala Décima, Periferia, etc) y en papel (Artemisa, Nicotina). La poesía no es el único formato en el que se presenta trabajo literario. Hay en preparación un libro de cuentos breves y otro a punto de terminar de teatro con unas 3 obras: una acerca del rapto de menores y adopción forzada en las dictaduras latinoamericanas (de todos modos es un teatro policial), una basada en los momentos donde el Conde Lautreamont concibe los “Cantos de Maldoror”, en Uruguay y Paris; y otro que habla de un encuentro real entre Oscar Wilde y los personajes de Dorian Gray; más un par de monólogos. Éste texto le falta afinarse para comenzar las tareas de publicación.

Programa:

DESCENTRALIZACIÓN POÉTICA COPIAPÓ – ATACAMA 200928. 29 y 30 de mayo

Copiapó - Caldera – Bahía Inglesa

JUEVES 28 DE MAYO DE 2009

* 15:30 HORAS, VISITA A LICEOS Y UNIVERSIDADES SANTO TOMAS Y LA UNIVERSIDAD DEL MAR

LECTURAS :

- LICEO CATÓLICO :

– Carlos Contreras Contreras – Elvira Hernández – Vicente Rivera Plaza

- LICEO DE MÚSICA:

Markos Quisbet – Tito Manfred– Marcela Saldaño

- LICEO MERCEDES FRITIS MACKENNEY :

Oscar Saavedra - Eduardo Leyton – Nicole Gallardo

- LICEO JOSÉ ANTONIO CARVAJAL :

Juan Carlos Veloso - C.Faúndez - Iván Salazar Valenzuela – Víctor Hugo Díaz

- LICEO PALOMAR :

Karen Hermosilla – Milton Leiva - Marcos Leiva

- LICEO TECNOLÓGICO :

Daniel Díaz Guaiteca – Pablo Bordohum– Manuel Vallejos

* 18:30 HORAS INAUGURACIÓN EN SALA DE CÁMARA :

Aída Osses – Carolina Mayerovich - Elvira Hernández - Eduardo Aramburu –Christopher Malebrán - Teresa Calderón

DANZA: Contratiempo

VÍDEO POEMAS: Darinka Guevara, Jordi Lloret- Eugenia Prado Bassi

* 20:00 HORAS CINE “EL RESTAURANTE” SALA DE CÁMARA, LIBERADO A LOS Y LAS POETAS.

VIERNES 29 DE MAYO DE 2009

* 10:00 HORAS, UNIVERSIDAD DE ATACAMA, UN COSTADO DEL PALACETE DEL

ÁREA SUR, CAMPUS ROMULO J. PEÑA :

MESA 1: - Marcos Quisbet- Pepe Cuevas - Tito Manfred – Manuel Vallejos - Víctor Hugo Díaz.

MESA 2: Pablo Bordohum - Eduardo Fernández – Fernando Rivera Lutz - Karen Hermosilla.

MESA 3:Poli Roa - Eduardo Leyton - Vicente Rivera Plaza- - Marcos Leiva - Roberto Ortiz.

MESA 4: Carlos Contreras Contreras- Juan Carlos Veloso- Marietta Morales -

Juan Santander – Carolina Mayerovich

MESA 5: Juan Manuel Cáceres – C. Faúndez - Eduardo Leyton – Mirtha colman- Oscar Saavedra - Jaime Guzmán

MESA 6: Francisco Quiroga – -Cristian Muñoz - Marcela Saldaño - Milton Leiva.

ACTO ARTISTICO POR CONFIRMAR.

* 15:30, CEMENTERIO GENERAL DE COPIAPÓ, HOMENAJE A JOSÉ JOAQUÍN VALLEJO JOTABECHE :

Lecturas : Nicole Gallardo - René Silva Catalán- Eduardo Aramburu -Sonia Caminada- Iván Salazar Valenzuela – Roberto Ortiz.

* 16:45 HORAS, CASA DE LA CULTURA DE COPIAPÓ, DEBATE SOBRE LA DESCENTRALIZACIÓN, REGIONALIZACIÓN Y LA INTEGRACIÓN DE LOS PUEBLOS AMÉRICANOS ( ROL DEL ARTISTA EN ELLOS) :

POETAS: Oscar Saavedra – Víctor Munita- Juan Santander – Jaime Guzmán – Elvira Hernández

HISTORIADORES: Guillermo Cortés L. – Alejandro Aracena A. – Rodrigo Zalaquett F.

* 18:00 HORAS, CASA DE LA CULTURA, HOMENAJE A LOS 25 AÑOS DE EDITORIAL CUARTO PROPIO :

Leen : Víctor Hugo Díaz – Carlos Ernesto Sánchez – Cristian Muñoz López – Elvira Hernández – Soledad Fariña – Víctor Munita Fritis (Representante de la Editorial: Bryan Abarca)

* 20:00 HORAS, BALCONES POÉTICOS FRONTIS CASA DE LA CULTURA, ACTIVIDAD DE LECTURA:

1ª : Nicole Gallardo - Raúl Herrera – Marcos Leiva

2ª: Fernando Rivera - Manuel Vallejos - Tito Manfred – Pablo Bordohum

3ª: - Eduardo Fernández-Vicente Rivera Plaza – Francisco Quiroga

4ª :– Cesar Solar - Elvira Hernández – René Silva

INTERVENCIÓN MUSICAL Y ACOMPAÑAMIENTO: MARIOPERA

* 23:30 HORAS, BAR MANHATTANN BLUE, LECTURAS Y MÚSICA DE LA ZONA:

Alejandro Jordán - Juan Santander- - Kamila Muñoz-Aída Osses -Juan Soñador Rivera - Juan Carlos Veloso – Pepe Cuevas.

MÚSICA: FRANCISCO Y MARCELO QUIROGA.

SÁBADO 30 DE MAYO DE 2009

* 10:30 HORAS, LUGAR DE ALOJAMIENTO, MESA EDITORIAL:

Editorial Cuarto Propio, Editorial Calabaza del Diablo, Editorial AndesGround, Editorial del Norte, Editorial Mundo Paralelo.

* 14:00 HORAS, VIAJE A CALDERA:

* 17:00 HORAS, PLAZA DE ARMAS DEL PUERTO DE CALDERA, LECTURAS:

MESA 1 : Kamila Muñoz - Elvira Hernández - Daniel Díaz Guaiteca- Carolina Mayerovich – Carlos Ernesto Sánchez- C. Faúndez

MESA 2: Juan Santander - Christopher Malebrán - Christían Arregui - Manuel Vallejos - Juan Soñador Rivera- Karen Hermosilla

MESA 3: Marcos Quisbet- Marietta Morales-Tito Manfred - Poli Roa.

MESA 4: Jaime Antonio Guzmán - Chislenko Rojas - Carlos Araos –

* 20:00 HORAS, BAHÍA INGLESA, CENA A ORILLA DE PLAYA Y LECTURAS

FINALES.

Lecturas: Teresa Calderón – Soledad Fariña –Elvira Hernández – Oscar Saavedra – Marcela Saldaño – Roberto Ortiz – Sonia Caminada – Gissella Naranjo - Víctor Munita Fritis.

• 22:30 HORAS, RETORNO A CALDERA, A LUGAR DE ALOJAMIENTO

Encuentro Nacional de Poesía
DESCENTRALIZACIÓN POÉTICA COPIAPÓ - ATACAMA



28-29 EN COPIAPÓ:
- Recitales poéticos
- Presentación de libros
- Homenajes
- Lecturas en Bar
- Performance
- Debates editoriales
- Debates descentralización
- Música
- Intervenciones Callejeras

30 EN CALDERA - BAHÍA INGLESA :
- Lecturas
- Presentación de Libros
- Performance
- Dj's
- Cena final orilla de playa

MÁS DE 20 POETAS DESDE ARICA A PUERTO MONTT !!!

MÁS DE 20 POETAS DE ATACAMA !!!

Poetas:
Carlos Contreras Contreras-Marcos Quisbet-Marietta Morales-Tito Manfred Van Battenburg-Víctor Munita Fritis-Carolina Mayerovich B.-Sonia Caminada-Christopher Malebrán-Roberto Ortiz-Cristian Muñoz López-Fernando Rivera Lutz-Juan Santander-Vicente Rivera Plaza-Mirtha Colman-Mariopera-Raúl Herrera-Carlos Araos-Eduardo Aramburú-Kamila Muñoz-Aída Osses-Cesar Solar-Chislenko Rojas-Francisco Quiroga-Iván Salazar Valenzuela – Pablo Bordoum-Soñador Rivera-Marcelo Díaz-Alejandro Jordán-Karen Hermosilla-C.Faúdez-Oscar Saavedra-Saldaño-Marcelo Montecinos-Teresa Calderón-Pepe Cuevas-Elvira Hernández-Víctor Hugo Díaz-Soledad Fariña-Jaime Antonio Guzmán-Christían Arregui-Manuel Vallejos-Carlos Ernesto Sánchez-René Silva Catalán-Eli Neyra-Eduardo Leyton-Perez-Juan Carlos Veloso-Milton Leiva-Greta Montero-Nicolás Miquea- Eduardo Fernandez-Marcos Leiva-Nicole gallardoPoli Roa.

Historiadores:
Dr.Guillermo Cortés Lutz - Alejandro Aracena A.



AUSPICIA :
I.MUNICIPALIDAD DE COPIAPÓ - BUSES CASTHER - RESTAURANTE EL PLATEADO - UDA CALDERA - BAR MANHATTANN.

APOYA:

ECCOCIO - BIBLIOPLAZA -CULTURA FEUDA

ORGANIZA :

I- MUNICIPALIDAD DE COPIAPÓ - SEC SOC. DE ESCRITORES DE COPIAPÓ - DESCENTRALIZACIÓN POÉTICA NACIONAL

INVITA : DESCENTRALIZACIÓN POÉTICA NACIONAL

PRONTO MÁS INFORMACIÓN !!

Programa Descentralización San José de Maipo

Viernes 15 de mayo:

• 9 am

Escuela Fronteriza San Gabriel

• Mediodía

Colegio Andino Antuquelén

- Oscar Saavedra, José Ängel Cuevas, Marcela Saldaño, Juan Manuel Silva, Rodrigo Romero-Flores, Víctor Munita

Sábado 16 de mayo:

• 15-18 hrs Edificio Laennec. Calle Comercio 19856
• - Emerson Pérez - Juan Manuel Silva - Vïctor Quezada - Rodrigo Olavaria - Pía Sommer - Camilo Herrera - Pepe Cuevas- Alejandra González– Abel Romero – Felipe Ruiz- Gopal Fernández,

Música: Ami Amorette, Poetas del Intervalle

• 19 hrs Bar Tutti Cuanti Calle Comercio 19881

Claudia Apablaza - Claudio Maldonado - Rodrigo Hidalgo - Nicolás Cornejo-Rolando Naveas-

Presentaciones:Víctor Munita - Raúl Hernández

Música: Plan Maestro (Hip-Hop Fusión), Catalina Valenzuela (folkclore nacional)

· -En el lugar de Hospedaje

-Reflexión en torno a la poesía

-Se escribirá una Renga –poetas escribiendo un solo poema- que regalaremos a los colegios.

-Fiesta interna.

Domingo 17 de mayo:

• 11 – 15 hrs Centro Cultural. Cañada Norte S/N

Isaías Castro - Cristina Bravo- Paula Ilabaca - Elías Hienam - Eduardo Leyton –Anita Montrosis - Rolando Naveas - Cristóbal Ramírez –Claudio Maldonado-Claudia Apablaza, Rodrigo Arenas, Gisella Moretty –Curicó- Crhistian martínez –Temuco-Pamela Bram (temuco) –Temuco-

. 15:30 Lectura en Plaza de Armas.

Todos los poetas y escritores participantes, micrófono abierto

Música: PDI Poetas del Intervalle, Los Maestro., Catalina Valenzuela

¿Cómo llegar?

1) Llegar al metro Las Mercedes, salir por lado poniente (donde esta un Santa Isabel)

2) Tomar Metrobus MB72 . La micro pasa en la cuadra por donde se sale del metro.

3) También pueden tomar un colectivo: Cajón del Maipo, están a la salida del metro también.

4) Bajarse en la Plaza de Armas de San José de Maipo

*El viaje en micro dura alrededor de 45 minutos, en colectivo ½ hora.

- Pd: TODOS NOS JUNTAREMOS A LAS 13:30 HORAS EN LA BOLETERÍA DEL METRO LAS MERCEDES.

- MI TELÉFONO ES 062113027

Por tres días Concepción se colmó de poesía. Fue la arremetida por estas tierras del encuentro nacional de escritores “Descentralización poética”, que con banderolas en mano se instaló en cuanto lugar fuera posible. Y VitrinaSur le siguió los pasos.

por Douglas Alarcón

Estaba dicho. Prometía que metería ruido. La próxima parada era Concepción.

Se trataba de una de las nuevas embestidas que tenía en carpeta el movimiento “Descentralización Poética”, agrupación de escritores que tiene entre ceja y ceja la idea de democratizar los espacios para la poesía. Desde el pasado 2008 que vienen realizando diversos encuentros en ciudades, comunas y sectores populares de Chile.

Esta vez las tierras elegidas eran las que llevaban la etiqueta del BioBio. No había vuelta atrás, estaba decidido. Alrededor de treinta vates arribarían a la zona.

De esta forma, fueron tres días en que la capital de la Octava Región tuvo de todo mientras la luz natural aún alumbraba: lecturas poéticas por doquier, encuentros reflexivos en torno a temas específicos, performances y presentación de editoriales y revistas entre otras cosas. En tanto por las noches, cuando eran las luminiscencias artificiales las que se imponían, el festejo y el alcohol se convertían en los acompañantes preferidos de algunos enfiestados poetas. Los detalles en los venideros párrafos.

Al abordaje

Era un jueves de abril, un 23, y a la Avenida Colón de Hualpén llegaban algunas de las esperadas comitivas de escritores. Eran pasaditas las 12 y media del día y apretujados luego en el segundo piso al interior del Departamento de Cultura de la mencionada comuna se comenzaban a balbucear las líneas de trabajo para las próximas horas. Había poetas de Copiapó, Temuco, Santiago, Puerto Montt, Antofagasta y Chillán entre otros.

El primer paso consistiría en visitar algunas escuelas del sector con intervenciones poéticas aprovechando la celebración del Día Internacional del Libro. Era la primera actividad del encuentro, de la cual Alejandra Ziebrecht, una de las representantes y poetas penquistas nos comentaría mientras se encaminaba al almuerzo que les esperaba que “espero que esta iniciativa sea la partida para que de verdad todos los escritores lleven a las mismas escuelas la literatura y no sea sólo un discurso teórico”.

Luego vendría una visita al taller literario Mano de Obra y para la noche se esperaba la intervención en el Bar la Casa, punto donde nuevamente nos encontraríamos.

Ya eran cerca de las veintidós horas y con un local prácticamente repleto, para explícita sorpresa de los escritores de afuera como nos harían saber más tarde, comenzaron a desfilar hacia un rincón del bullicioso bar los nombres que estaban impresos en el programa.

Con micrófono en mano pasaron adelante poetas como Marcela Saldaño (Santiago), Milton Leiva (Chillán), Ramón Leo Fuentes (Concepción), Carolina Mayerovich (Copiapó) entre otros.

Gran vitoreo generó entre los presentes la llamativa presentación del colectivo “Tres mujeres nuevamente”, con un Jorge Abarca (Patricia Tamblay) semidesnudo y animando una lectura que a destajo se salía de los acostumbrados marcos convencionales.

La cita fue amenizada además por la música del grupo Onomatopeya Dance Band, otra excentricidad para una memorable noche donde los versos, el alcohol y la fiesta contagiaron a todos los presentes. Cerca de la medianoche los poetas se retiraban a pasar la noche al Tasys, un taller sindical y social de Barrio Norte. Atrás quedaba la primera jornada del encuentro, dejando la vara en las más empinadas alturas para los dos días restantes.

Y entrábamos en confianza

Llegaba el viernes y con él las actividades desde tempranito. El festejo y el ajetreo de la noche anterior ya comenzaba a deslizar tímidamente sus facturas y ahora a eso de las diez de la mañana en la Universidad de Concepción de aquello no había duda. Con cargados cafecitos en mano algunos de los poetas esperaban su turno en las butacas del Auditorio de la Facultad de Humanidades y Artes para sus intervenciones. Ojeras también había.

Partía la jornada Tulio Mendoza (Concepción), luego seguía Víctor Munita Fritis (Copiapó), posteriormente Lubio Flores (Concepción) y terminaba la primera mesa Milton Leiva de Chillán, quien a esas horas ya comenzaba a postularse como el Bukowski chileno; su voz tambaleante lo delataba horriblemente por los parlantes, seguiría embotellado de aquí en adelante.

Durante la tarde estaban contempladas lecturas de Marcela Saldaño, Nicolás Miquea, Marietta Morales, Eduardo Leyton, Oscar Saavedra y Marta Manríquez entre mínimo una veintena más. La moderación estuvo a cargo de Greta Montero, coordinadora regional del encuentro y quien también leyó un par de poemas de su autoría.

Para las 19.00 horas se esperaba una comida y más recitadas en el sector Agüita de la Perdiz, específicamente en el Centro Cultural Re-Cre@. Para el anochecer en tanto la cita estaba programada en el Bar Martínez de Rozas, hacia donde también nosotros nos enrumbaríamos.

Llegábamos a eso de las diez de la noche. Esta vez el encuentro estaba caracterizado por el compañerismo y el relajo. Allí rodeando una mesa gigante fabricada para la ocasión los escritores estuvieron por cerca de dos horas compartiendo de lo más distendidamente. De hecho aprovechamos a hablar con uno de ellos, el copiapino Víctor Munita Fritis, quien nos comentó lo impresionado que estaba de Concepción. “Es muy especial este ambiente que se ha dado acá, y estoy muy contento con la acogida que hemos tenido. Por ejemplo ayer cuando fuimos a las escuelas quedé impresionado del recibimiento, la efusividad de la gente, como nos aplaudían, nos hacían preguntas, estoy muy contento con todo lo que ha pasado” me explicaba mientras con una de sus manos me hacía un gesto de si me llenaba o no un vaso con una cerveza que estaba detrás de su espalda. Por supuesto no estaba entre mis planes ser un descortés.

Por último Munita me adelantaba que para el 28, 29 y 30 de Mayo ya estaba confirmado el próximo encuentro de “Descentralización Poética” que se realizaría en Copiapó y donde él sería el coordinador. “Esperamos que sea una instancia tan emocionante como ésta y para eso tengo pensado hacer actividades en el valle, las playas, el desierto, o sea descentralizar en todo sus sentidos” nos decía entre las cada vez más elevadas de volumen conversaciones de sus colegas, que se escuchaban como un musical cuchicheo de fondo.

Último día y balances

El punto de reunión partía en el Tasys de Barrio Norte. Era sábado 25. Esta vez la cita iba más allá que las sesiones anteriores y se convertía en una instancia reflexiva en torno a una sugerente y pretenciosa premisa para debatir que decía “Rol del escritor en el Chile de hoy”.

Allí se podía ver a gente del Taller Mano de Obra dirigir la conversación. Fue una oportunidad en que los poetas presentes expresaron su opinión en torno a la función que deben cumplir ellos como artistas al interior de la sociedad. Oscar Saavedra, 31 años, -el ideólogo principal de este proyecto junto a Marcela Saldaño- hizo hincapié en la necesidad de hacer del poeta un “actor social en acción”. Otras frases que se impusieron fueron la de “establecer un compromiso del escritor con su entorno” y más concretamente por ejemplo que se debe partir con la movilización de los libros. “Hoy los libros tiene un impuesto feroz y nosotros debemos ser agentes de cambio en ese sentido, debemos hacer presión para que terminen su condición de inválidos y posean movilidad, debemos otorgarles pies a los libros” se escuchó decir.

“Con Descentralización Poética escribiremos historia, con esto estamos generando una red de Arica a Punta Arenas para hacer escuchar a las nuevas voces, terminar con la competencia infértil del mundo institucionalizado y acabar con el concepto de camarillas para cambiarlo por el de asociación” se podía escuchar por los parlantes del lugar a un Saavedra vestido de negro, con una visera de sol del mismo color cuando lo que menos había a esa hora era sol, y un gorro encima también de ese tono que salía de un polerón. Definitivamente no tenia nada de tradicional el tipo que hablaba de generar redes y poetizar a lo largo de Chile.

Posteriormente vinieron las últimas cuatro mesas de lecturas y antes de marcharse todos a la despedida oficial en El Triciclo, fue nuevamente la poeta y artista visual Elizabeth Neira la que imantó la atención. Esta también Periodista llevó a cabo una de sus performances rodeada ahora de un cómplice y expectante silencio de los espectadores. Ponía una bandera de Chile en el suelo, luego poco comenzaba a desvestirse hasta quedar completamente desnuda, a los segundos cubría su boca, pechos y vientre con cintas negras y se largaba a escribir con sus pies untados en tinta roja alrededor de la bandera.

Después de varios minutos pintando se podía leer en el suelo “No te lo puedo decir pero eres un delincuente y traidor”. En el acto sus piernas no dejaron de abrirse. El pudor simplemente no era tema. Las expresiones provocadoras son característica esencial del trabajo de esta multifacética artista. Ya comenzaba a marcharse el día y con él también comenzaba a despedirse este encuentro nacional de escritores.

Quedaba la última actividad programada en el Triciklo y no podíamos dejar de asistir. Cerca de las 22.30 horas arribábamos y podíamos ver a los poetas que aún reservaban algo de energía saltar y bailar con la música en vivo de Charlie Flowers. Era la despedida oficial. La otra, y que se trasladaba a eso de las cero horas al Balmaceda no necesitaba de grabadoras ni fotografías.

Entre el bullicio del lugar logramos conversar con Cristián Lagos, uno de los organizadores del encuentro en la región.

- ¿Con qué sentimiento te quedas después de estos tres días de actividad?
- Mira, esto por el momento no es algo nuevo en términos literarios, pero sí en términos de hermandad. Se ha dado un transversalidad que era necesaria y justa, eso de dejar de lado los egocentrismos tan cotidianos en este ambiente y trabajar todos en una dirección común, abrir espacios en tiempos en que priman los cierres, era necesario concretar ideas como estas. Me quedo con una sensación súper positiva de este encuentro.

También alcanzamos a dialogar un momento con la coordinadora nacional Marcela Saldaño, quien entre otras cosas nos habló sobre los planes a futuro del proyecto.

-¿Dónde quieren llegar con Descentralización Poética?
-Lograr la instancia de un movimiento a nivel nacional donde todos los grupos poéticos puedan entre ellos colaborar, interferir y que haya movilidad entre regiones. Además concretar una democratización de los espacios, empoderarse, para que todos tengan las mismas posibilidades de acceder a ellos, tanto el artista como el público.

El encuentro de escritores Descentralización Poética en Concepción, no hay duda que dejó pavimentado el camino para nuevas formas de intercambio entre el mundo literario regional y nacional. Son pasos que desde el 2008 poco a poco avanzan por la conquista de sitios poéticos y por añadidura del arte en general. Las huellas que en Concepción dejó de seguro comenzarán a visibilizarse en nuevos proyectos en cortos y medianos plazos. Por lo pronto, las expectativas ya comienzan a situarse sobre las lejanas y desérticas tierras de Copiapó, la próxima e inminente estación. En resumidas cuentas, la próxima conquista.

Por Marcela Saldaño

Jueves 23 de abril:

Lugar: Hualpén
12.00: Encuentro en I. Municipalidad de Hualpén.

12.30: Almuerzo.

14.30: Celebración Día Internacional del Libro, visitando colegios de la comuna (3).

18.30: Lectura de Taller Literario Mano de Obra (poetas locales y nacionales).
Leen: Taller Literario Mano de Obra, Taller Literario Gabriela Mistral

Guillermo Chávez (Temuco), Miguel Ángel Manosalva, Cristóbal Gómez, Alberto Guzmán, Fernando Rivera (Copiapó), Víctor Munita (Copiapó), Cristián Arregui (Santiago)Pablo Lacroix, Emersson Perez, Nicole Gallardo (santiago) Aida Ester ( Artemisa-concep)Jorge Olave, Patricio turra, patricio Pinto (concep) T.L.Gabriela Mistral (2 representantes, por definir por la sra Vitalia)intervención músical a cargo del poeta y cantor Rony Rodriguez.
presentac: Andrea Hernández

Lugar: Concepción
21.00: Lectura “Tres Mujeres Nuevamente” en bar La Casa.
Leen: Grupo Tres Mujeres Nuevamente.
Federico Eisner (Santiago), Marcelo Mucca. (Arica), Carolina Mayerovich (Copiapó), Marcela Saldaño (Santiago) Carlos Cociña (Santiago), Marcelo Ramos, Milton Leiva (Chillán)

22.30: Cierre del día en TASYS, Barrio Norte.

Viernes 24 de abril:

Lugar: Auditorio Facultad de Humanidades y Arte Universidad de Concepción
10.00: Performance (a cargo de la artista visual Nadia Maldonado), Auditorio Fac. Hdes. y Arte, U. de Concepción.

10.30: Mesa 1 de Lectura: Milton Leiva (Chillán), Víctor Munita Fritis (Copiapó), Cristóbal Gómez (Stgo.), Lubio Flores, Tulio Mendoza (Conce).

11.10: Mesa 2 de Lectura: Marietta Morales (Antofagasta), Mauricio Huenún, Luis Herrera (Talca), Alexis Figueroa (Conce), Bárbara Calderón (Conce)

11.50: Performance, videos.

12.20: Presentación libro de Gustavo Barrera a cargo de Óscar Saavedra.

13.00: Almuerzo. En Eucaliptos 06, Agüita de la Perdiz.

15.00: Mesa 3 de Lectura: Marcela Saldaño, Ernesto González B. (Santiago), Alejandra Ziebrecht (Conce), Nicolás Miquea (Santiago), Santiago Bonhomme (Chillán).

15.40: Mesa 4 de Lectura: Óscar Saavedra (Santiago), Carlos Cociña (Santiago), Juan Polizzi (Conce), Víctor Hugo Díaz (Santiago), Eduardo Leyton (Curicó),

16.20: Performance a cargo de la poeta Elizabeth Neira

16.35: Mesa 5 de Lectura: Ingrid Odgers (Conce), Marta Manríquez (Traiguén), Cristián Lagos (Conce), Omar del Valle (Conce).

17.15: Mesa 6 de Lectura: Soledad Fariña (Santiago), Jimena Miquea (Santiago), Damsi Figueroa (Conce), Pablo Mackenna (Santiago), Greta Montero (Conce).

Lugar: Agüita de la Perdiz

19.30: Cena-Lectura de poesía en Centro Cultural Re- Cre@, Agüita de la Perdiz
Leen: Carolina Vega (Santiago), Mauricio Huenún, Jimena Miquea (Santiago), Marietta Morales (Antofagasta), Ernesto González (Santiago), Alvaro Pereira (Valdivia), Elizabeth Neira (Santiago),

22.00: Compartir Bar Martinez de Rosas (Freire/Orompello). Leen: Carolina Mayerovich (Copiapó), Oscar Mansilla (Iquique), Víctor Hugo Díaz, Cristian Lagos (Pucón), Marcelo Mucca (Arica), Fernando Rivera (Copiapó), Jacqueline Lagos (Osorno), René Silva (Santiago), Santiago Bonhomme (Chillán), Federico Eisner, Víctor Hugo Riquelme. Micrófono abierto

Sábado 25 de abril:

Lugar: Barrio Norte, Concepción
11.00: Mañana de reflexión literaria “Rol del escritor en el Chile de Hoy”, coordinada por Taller Mano de Obra.

Lugar: Balmaceda 1215, Concepción
13.30-14:30: Almuerzo en Balmaceda 1215

15.00: Mesa Editoriales y Revistas

15.40: Performance

15.55: Mesa 1 de Lectura: Óscar Mansilla (Temuco), Álvaro Pereira (Valdivia), Luis Herrera (Talca), Javier Norambuena

16.40: Mesa 2 de Lectura:), Eduardo Fernández, René Silva (Santiago), Cristian Lagos (Pucón), Marcelo Ramos

17.25: Mesa 3 de Lectura: Carolina Vega (Santiago), Bruno Serrano (Santiago), Cristián Arregui (Santiago), Jacqueline Lagos (Osorno), Soledad Fariña (Santiago)

18.00: Performance

18.10: Mesa 4 de lectura: Thomas Harris (Santiago), Harry Vollmer (Puerto Montt), Rocío Cano (Santiago), Bernardo Colipán, Pablo Mackenna (Santiago)

19.00: Cena de Clausura Descentralización en Concepción

21:00: Compartir Bar El Triciklo (O`Higgins/Orompello).
Leen: Eduardo Fernández, Javier Norambuena, Bernardo Colipán, Nicolás Miquea (Santiago), Rocío Cano, Alberto Guzmán, Harry Vollmer (Puerto Montt), Víctor Hugo Díaz, Oscar Saavedra (Santiago), Gustavo Barrera (Santiago), Cristian Lagos (Pucón).

LEYERON: Gustavo Barrera -conperformance, Manuel Vallejos, Cristián Foerster
Cristóbal Eduardo Gómez,Pablo Ortiz, Gladys González, René Silva, Amanda Durán
Gabriel Zanetti, María Paz Valdebenito, Alberto Guzmán Rallimán, Diego Ramírez
Rodrigo Romero, Emerson Pérez, Cristián Arregui Berger, más otros amigos. Un saludo especial al Grupo Florerito Quebrado, Sociedad de Escritores Neocadentes.

Programa Encuentro Descentralización en Concepción 2009

Jueves 23 de abril: Lugar: Hualpén
12.00: Encuentro en I. Municipalidad de Hualpén.
12.30: Almuerzo.


14.30: Celebración Día Internacional del Libro, visitando colegios de la comuna (3).


18.30: Lectura de Taller Literario Mano de Obra (poetas locales y nacionales).
Leen: Taller Literario Mano de Obra, Taller Literario Gabriela Mistral
Guillermo Chávez (Temuco), Miguel Ángel Manosalva, Lubio Flores, Alberto Guzmán, Fernando Rivera (Copiapó), Andrés Urzúa (Viña del Mar), Cristián Arregui (Santiago)


Lugar: Concepción
21.00: Lectura “Tres Mujeres Nuevamente” en bar La Casa.
Leen: Grupo Tres Mujeres Nuevamente.
Federico Eisler (Santiago), Marcelo Mucca. (Arica), Carolina Mayerovich (Copiapó), Carlos Cociña (Santiago), Carolina Vega (Santiago)


Viernes 24 de abril:
Lugar: Auditorio Facultad de Humanidades y Arte Universidad de Concepción
10.00: Performance (a cargo de la artista visual Nadia Maldonado), Auditorio Fac. Hdes. y Arte, U. de Concepción.


10.30: Mesa 1 de Lectura: Milton Leiva (Chillán), Óscar Mansilla (Temuco), Cristóbal Gómez (Stgo.), Andrés Urzúa (Viña del Mar), Tulio Mendoza (Conce).


11.10: Mesa 2 de Lectura: Marietta Morales (Antofagasta), Mauricio Huenún, Luis Herrera (Talca), Alexis Figueroa (Conce), Bárbara Calderón (Conce)
11.50: Performance, videos.

12.20: Presentación libro de Gustavo Barrera a cargo de Óscar Saavedra.

13.00: Almuerzo. En Eucaliptos 06, Agüita de la Perdiz.


15.00: Mesa 3 de Lectura: Marcela Saldaño, Ernesto González B. (Santiago), Alejandra Ziebrecht (Conce), Nicolás Miquea (Santiago), Santiago Bonhomme (Chillán).
15.40: Mesa 4 de Lectura: Óscar Saavedra (Santiago), Carlos Cociña (Santiago), Juan Polizzi (Conce), Víctor Hugo Díaz (Santiago), Víctor Munita Fritis (Copiapó).


16.20: Performance a cargo de la poeta Elizabeth Neira


16.35: Mesa 5 de Lectura: Ingrid Odgers (Conce), Marta Manríquez (Traiguén), Cristián Lagos (Conce), Omar del Valle (Conce).


17.15: Mesa 6 de Lectura: Soledad Fariña (Santiago), Jimena Miquea (Santiago), Damsi Figueroa (Conce), Pablo Mackenna (Santiago), Greta Montero (Conce).


Lugar: Agüita de la Perdiz
19.30: Cena-Lectura de poesía en Centro Cultural Re- Cre@, Agüita de la Perdiz.


Sábado 25 de abril:
Lugar: Barrio Norte, Concepción
11.00: Mañana de reflexión literaria “Rol del escritor en el Chile de Hoy”, coordinada por Taller Mano de Obra.


Lugar: Balmaceda 1215, Concepción
13.30-14:30: Almuerzo en Balmaceda 1215

15.00: Mesa Editoriales y Revistas
15.40: Performance


15.55: Mesa 1 de Lectura: Eduardo Leyton (Curicó), Alvaro Pereira (Valdivia), Luis Herrera (Talca), Rodolfo de los Reyes (Curicó)


16.40: Mesa 2 de Lectura:), Eduardo Fernández, René Silva (Santiago), Cristian Lagos (Pucón), Marcelo Ramos


17.25: Mesa 3 de Lectura: Carolina Vega (Santiago), Bruno Serrano (Santiago), Cristián Arregui (Santiago), Jacqueline Lagos (Osorno)


18.00: Performance


18.10: Mesa 4 de lectura: Thomas Harris (Santiago), Harry Vollmer (Puerto Montt), Rocío Cano (Santiago), Bernardo Colipán, Javier Norambuena


19.00: Cena de Clausura Descentralización en Concepción

En el marco del Día Internacional del Libro y la Lectura, la Agrupación Cultural "Francisco Villota" en su histórica gestión de índole literaria en nuestra ciudad,produce y organiza esta celebración que contará con poetas invitados de relieve nacional y regional.
El programa es el que se detalla:
-Apertura: presentación de la Revista POETAS CURICANOS.
Breve proyección con detalles de la publicación.
-Presentación del libro "Tecnopacha" del poeta Oscar Saavedra (santiago), coordinador nacional de Descentralización Poética.
Introduce y presenta el poeta Eduardo Leyton Pérez.
-Ponencia "El poeta y la ciudad" por el poeta Alfonso Sánchez, de Concepción.
-Intermedio de poesía visual.
Proyección del poeta Rodrigo González.
-Lectura poética con Gisella Moretty, Eduardo Klein, Alberto Navero (Talca) y Rodolfo de los Reyes.
ORGANIZA y PRODUCE: Agrupación Cultural "Franciso Villota"AUSPICIA: Hotel Prat, de Curicó; Imprenta Gamma; Programa "Letras Prohibidas" Radio Nuevo Mundo 102.3 FMPATROCINA:Consejo Regional de la Cultura y las Artes.
APOYA: Descentralización Poética Encuantro Nacional de Poesía.

ENTRADA LIBERADA

Por Florencia Smiths

(Gracias por bailar conmigo que tengo el cuerpo horrible, como un mapa físico de Chile
Pablo ParedesEl final de la fiesta)

Gracias por haber venido a San Antonio...!

Gracias por haber venido a San Antonio

fuente: http://cinosargo.bligoo.com/content/view/458252/Balance_de_las_lecturas_y_dialogo_poetico_La_noche_de_las_letras_sagradas.html

Estimados(as) amigo(as):


Apertura de Descentralización para el día 26 de febrero de 2009. Las lecturas serán en el Bar Trece Lunas, desde las 22:30 horas.

22:30 a 23:00 horas
Alejandra Contreras, Marcela Solo de Zaldívar y Nicolás Barría. Presentación a cargo de Arnaldo Donoso.

23:30 a 00:00 horas
Daniela Johannes, Rocío Cano y Gonzalo David. Presentación a cargo de Milton Leiva.


Más información en archivo adjunto. Les esperamos. Cordiales saludos.



Arnaldo Donoso Milton Leiva

Martes 23

19:30. Biblioteca Nacional (Sala Ercilla)

Moderan: Óscar Saavedra, Gladys Mendía.

Claudio Gaete, Alan Paillán, Raimundo Nenen (Punta Arenas, Valparaíso), C. Faúndez (Valparaíso), José Ángel Cuevas.

Amanda Durán, Alberto Guzmán Rallimán, Daniel Tapia, Álvaro Báez (Valparaíso), Malú Urriola.

Video: Francisco Huichaqueo.


Miércoles 24

19:30. Finis Terrae (Auditorio uno)

Moderan: Federico Eisner, Eli Neira.

Antonio Silva, Rubén Gacitúa, David Aniñir, Víctor Cifuentes (Temuco),
Héctor Hernández, Nicolás Miquea.

Gonzalo Abrigo (Iquique), Sebastián Baeza, Bruno Serrano (Valdivia), Tomás Harris.

Videos: Antonio Becerro (La virgen de las marraquetas). De Perú: Roger Santiváñez (Labranda), Fermín Tanguis.


Jueves 25

13:30. Universidad Católica (San Joaquín, Auditorio de Letras)

Moderan: Óscar Saavedra, Marcela Saldaño.

Daniela Johannes, Rodrigo Gómez, Ivonne Coñuecar (Coyhaique), Federico Eisner, Nicolás Miquea (Concepción).

Bruno Serrano (Valdivia), Juan Huenuan (Temuco), Manuel Vallejos, Damaris Calderón

Videopoesía: Darinka Guevara & Jordi Lloret, Poesía y Acción: Nunca salí del horroroso Chile.



19:30. Balmaceda 1215


Moderan: Carlos Henrickson, Gladys Mendía.

Santiago Bonhomme (Chillán), Persus Nibaes (Puerto Montt), Cristina Bravo (Valdivia), Víctor López, Jaime Huenún.

Cristian Lagos (Concepción), Víctor Munita (Copiapó), Markos Quisbert (Árica), Cristian Cruz (San Felipe), Carlos Cociña.

Videos: Registro Visual de la Poesía Chilena, Balmaceda 1215.


Viernes 26 15:00. USACH

Moderan: Marcos Arcaya, Alberto Guzmán.

Milton Leiva (Chillán), Gerardo Quezada (Temuco), Cristian Lagos (Concepción), Alexis Donoso.

Persus Nibaes (Puerto Montt), Ivonne Coñuecar (Coyhaique), Santiago Bonhomme (Chillán), Rafael Rubio, Soledad Fariña, Jorge Velásquez.

Video: Fernando Iván Rubilar (Mate Amargo).


19:00. La Chascona, Fundación Pablo Neruda

Moderan: Óscar Saavedra, Marcela Saldaño.

Cristian Cruz (San Felipe), Víctor Munita (Copiapó), Markos Quisbert (Arica), Elvira Hernández,
René Silva (San Bernardo).

Carlos Soto Román, Jorge Velásquez (Osorno), Roxana Miranda (Osorno), Harry Vollmer (Puerto Montt), Paz Molina.

22:00. Lectura Nocturna Wunder Bar (Calle Constitución 270, Bellavista)

Modera: Marcela Saldaño, Juan José Podestá.

Cristián Foerster, Gladys Mendía, Jaime Pinos, Gonzalo Abrigo, Juan Carlos Urtaza, Marcela Parra (Valparaíso-Temuco), Paullete Vásquez (La Unión), Juan Huenuan, Bernardo Colipán, Camilo Brodsky.

Sábado 27

14:00. La Bandera (Aurora de Chile con Stgo. Candelaria)

Moderan: Carlos Henrickson, Sebastián Baeza.

Harry Vollmer, Paz Molina, Eli Neira, Sebastián Herrera, Galo Ghigliotto, Cristián Antillanca (Huiro-Corral), José Ángel Cuevas, Víctor Cifuentes, Federico Eisner, Alan Paillán, Luis Lazcano, Cristian Rebeco, Karen Urcilloc, Eliana Pulquillanca, Edmundo Moraga.


21:30. Casa Rosada

Modera: Manuel Vallejos

Harry Vollmer (Puerto Montt), Rodolfo Hlousek (Temuco), Milton Leiva (Chillán), Roxana Miranda (Osorno).



Domingo 28


15:00. Cerro San Cristóbal (toma cultural)

Moderan: Eli Neira, Marcos Arcaya, Carlos Henrickson.
Poesía, video, performance, rock, hip-hop.


Juan José Podestá, Víctor Munita, Gerardo Quezada, Andrea Ocampo, René Acevedo, Nicolás Said, Cristian Antillanca, Jorge Balbontín, Cristina Bravo, Gustavo Barrera, Samuel Sarmiento,
Mauricio Huenún, Paullete Vásquez, Rodolfo Hlousek, Pablo Ortiz, Jordi Lloret, Mariela Malhue.

de Juan Huenuan
SOBRE LA SUCESIÓN DEL HAMBRE

de Cristián Cruz (San Felipe)
CRÓNICA



Ahora piensa que estamos cruzando un estrecho de mar
Como si te ayudara a cruzar un frágil puente
De esa frágil mano que es un puente a la felicidad.
Yo tuve una casa una vez
Ahora en mi despensa no hay nada de lo cotidiano
........................... que abunda en las casas bien formadas y tranquilas,
Tres o cuatro botellas en las bolsas de basura
Estoy durmiendo poco, los discos se traban a la mitad
Estamos terminando de cruzar el frágil puente
Avivo el fuego con los últimos maderos que quedan en el patio
Entonces desaparecen las paredes y sus cuadros
Los cigarrillos del automóvil, el automóvil
Se apagan las lamas amenazadoras
Y el tiempo que es un río se detiene
Cruzo sus aguas, llego a una cabaña donde un par de manos
........................................................................ toman mi cara

Me ordenan el cabello y me reservan una ventana
............................................................. que da a un paisaje en calma.
.

de Jorge Cid (Concepción)
SILENCIO EN SU RURAL FANTASEAR



Podemos ver al muchacho
hincando el pie en terreno ajeno.
El de costumbre y existencia citadina,
hurga en el campo su silente deseo.
Por las caballerizas entre soles que se cuelan
se puede ver su torso henchir en emocionadas inhalaciones
en las que se baten jóvenes ardores
en mezcla con la perfumosa existencia animal del cobertizo.

Cuando nadie observa,
la noche acuna la palma que bajo el sol se esconde.
Podemos ver al mancebo esperar que la penumbra
lo halle en un titubear de labios,
no sabemos la forma que asumirá su deseo,
pero aquí estamos viéndolo ser lo que, supone, nadie advierte.

Sentado, con su rostro oculto contra sus rodillas
reserva la intensidad de su gozar para momentos después,
sabe que en el contener existe un severo placer masoquista,
tanto mejor quizá que el deleite final del contacto.

Cuando cuerpo y afán no coinciden y se exceden
en un galopar de vapores
el varón se erguirá y con la visión embebida
cogerá por el rabo el otro cuerpo mayor,
ahí silencio y sombra
serán surtidor de placer,
e idioma fetiche.